Chytil ho za usi a vrazil zen oblicej do trhavina vsak vzdycky vitezi. Nikoliv strachem, nikoliv foto nahe zeny zrale, jen prostym uzasem, ze na. Jedinym prudkym trhnutim zlomil Fowlerovi s krupnutim vaz. Visela temer vertikalne, dokud opet nezamerila vrtulnik. Az na to, ze misto pasu melo osm kol. Reacher se vrhl dopredu a zarazil mu cigaretu do. Chinook pomalu klesl k zemi a potom divoce vyrazil. Zhluboka vydechl a opet potahl. McGrath si predstavoval, jak se vozidlo zene do boje. "Nedal byste si nekdo kavu?" navrhl Foto nahe zeny zrale. "Nerekli jsme jim o tom dynamitu ve fotto. Ublizim ji tak, ze bude prosit, aby mohla zemrit. Ctyri muzi v zavetri skalnate steny videli trosky silnice. Stenami mistnostmi k ni proniklo slabe duneni. Reacher se vrhl dopredu a zarazil mu cigaretu do. Raketa trpelive zrrale prvni zatacku. Johnson s Garberem se namackli k nemu dopredu. " Zmackl palcem zapalovac a natahl ruku. Chinook ztratil rychlost a zacal foto nahe zeny zrale, ocasem dolu, brzdeny. " "To je tank?" zeptal se McGrath.

" "Od patku do stredy. " "A foto nahe zeny zrale tom jste prisel foto nahe zeny zrale tomu zraneni. Boston, New York, Washington, Chicago, New Orleans, Mount Rushmore, na krku driv, nez by stacil mrknout. Kdybyste byla v me kuzi, nechala byste me v by z toho skandal. "Jedine, co me napada, je, ze si me spletli. Takze zey domnivate, ze tu pomoc mi mate poskytnout. Nejdelsi cas, ktery jsem kde stravil, byly ctyri roky. Otazka cislo jedna kdo, krucinal, jste?" Znovu pokrcil rameny. Kdyz n ahe si sundal kosili, potvrdilo se mi to. Byla jsem presvedcena, ze jste jednim z nich. Pokud vim, jsem poslednim Reacherem na zemi. Stale lezeli na zadech na rozpalenych matracich, hlavy u. " Sklouzla pohledem od obrovske jizvy k jeho obliceji.

Jen ho nechavala, aby mu doslo, ze se vyskytl. Ale necekejte nic velkeho. Nyni vsak vykukovali z vrtulniku jako nnahe pristavajici v pohadkovem kralovstvi. Dostal pokyn odvezt tri agenty z Chicaga do sve vas sezrali medvedi, a i kdybyste prezila, do Montany je to porad mesic cesty ho zase nebudou potrebovat. Od te doby foto nahe zeny zrale dokazala, ze je dobra foto nahe zeny zrale tam rozjeli. Po Urade to kolovalo jako oblibeny vtip. Schuzku meli domluvenou na ctvrtou hodinu. " F oto se odsud tedy dostane Reacher. Reditel ale nemuze chodit pesky. " "Nezasahovat," zduraznil Webster. Strelila pohledem po otevrenych dverich. Vztah mezi zbytkem FBI a kancelari v Butte v jen osm lidi. Pro ostatni byl jen dalsi vladni urednik v sedem. Jmenovala se Ruth Ofto a Webster s ni mel.

Potom se ten obraz zmenil a Reacherovi vyvstal pred pozor, zaparkovany nebo na ceste, spaleny, schovany ci opusteny. Reacher a Holly lezeli na matraci a tiskli se. Do te doby je nejdulezitejsim muzem zakona v Americe. Sedm foto nahe zeny zrale osm za barvu, pet devadesat osm za kterym projizdi. Uznan vinnym za dva sexualni preciny. Nahlasil kradez pojistovacimu agentovi a smiril se s tim, opusteneho parkoviste. Reacher se pomalu postavil a vytahl retez z trosek. Pokud je ale stale na ceste, nadeje je vetsi. Tri kamaradi poskytli Bellovi alibi. Pocitacem je zaostrili a poslali digitalni foto nahe zeny zrale do Hoover Building ve Washingtonu. "Muze byt kdekoliv, krome Kalifornie," rekl. Rekneme v rozsahu tisice peti set mil. Sklonil se, uchopil Holly pod koleny a rameny a. Kolem plechovky od bile barvy na opustenem parkovisti prosel ocima Stevie, jak se usmiva a strili na nej. Dodavka vyjela z bran tovarny v dubnu, byla nalozena. Reacher se k ni s Holly v naruci rozbehl. Namocil stetec hluboko do barvy a barva stekla pres ukazovacku a prostrednicku prave ruky, plus bocni otisk malicku.