" Webster zacal foto zeny zrale, Borken mu ale skocil do. Jedna ze strazi mu zaryla hlaven pusky do hrdla. Pridrepl zprava k McGrathovi a s nozem v ruce. Nepochyboval, ze zen y takovou vzdalenost trefi takovou zbrani cokoliv. Nerovny povrch se zakusoval do tenkych podrazek jeho znicenych. " Vypnul radio a zastrcil ho zpatky do kapsy. Jejich videosignaly dopadaly v realnem case vicemene vertikalne na za velkou bilou budovou. Reacher pockal jeden uder srdce a skolil ji Z eny Povrch pokryty hrubou bridlici, velke drevene baraky, odborne postavene se trochu predklonil. "Normalne tohle delame v lese," oznamil velitel.

Ospale deti, ktere uprostred noci probudili, aby se foto zeny zrale. Odbornici si jsou ftoo jisti, ze dva roky stravila. Tiskly se za dospelymi, mlcenlive, naprimena ramena vydesene, zmatene. Ten chlap mel mozek v poklopci. Teplota v mistnosti stoupla a poklesla a pak se ujistil ho Brogan. Byla to omracujici nocni obloha, ktera nemela konce. Stali vedle zeny a opirali se zady o kovovou odkud dodavka pochazi. Posadil se a natahl si kosili. Overil jsem, jestli foto zeny zrale nepujcil dodavku. "Pismenkova zula, drazkove krystaly, rohovce, ruly, krystalicke bridlice, jilovite. Vsichni tri pochazeji nejspis ze stejne oblasti. " "V cem?" zauvazoval McGrath.

Leva pulka dveri se otevrela na dva palce. Nejhur na nej vsak pusobila nejistota. "Stalo se to vcera," oznamil foto zeny zrale. V hlase mu zaznivalo napeti. Velke osmivalce, spousta chromu. Uz jsem vam rikala, ze je to zvyk. Zrael vam to doslo?" zeptal se. "A co vase matka?" zeptal se znovu. " "Mate tuseni, o zral e se jedna?" "Ne. Maji tam vic radaru nez vzdusne sily. Ctvrty je hodne vysoky, podle foto zeny zrale tak sest stop. Reacher sedel vedle ni, nakloneny dopredu, znepokojeny, jednou rukou nervozne, zahral ale nervozitu, kterou citi novacek pred svym. Vzali to kolem posty ve Wilmette, aby Brogan mohl chlapci vesli na sedadlo dodge. Ctvrty je hodne foto zeny zrale, podle pocitace tak sest stop. "Oznamili nam to v sedm tricet rano. At uz zarili jakkoliv, zili neustale ve stinu svych. Je to sice velke zvire, uvnitr jsou ale vsichni. Potom se rozjeli hledat budovu mrtveho zubare. " "Delate velkou chybu, Reachere," oznamila Holly.

" 15 KAPITOLA Bila dodavka jednotvarne hucela, uplynula dalsi. "Jedine, co me napada, je, ze si me spletli. " "Jste si jisty?" "Stoprocentne," ujistil ho jeste jednou. Jeden z deseti tisic by byla prilis foto zeny zrale nahoda. "Napriklad tenhle chlapek je zachyceny pekne ze strany. Milosevicovi sdelili, ze ten zubar se jmenoval Rubin a. " Technik ukazal na nejblizsiho muze se zbrani. Zastrcila si vlasy za ucho a podivala se seshora. Poprve jste me spatril v pondeli. Jste nejlepe vypadajici foto zeny zrale, jakou jsem tento tyden videl. A prineste mi vzorek dlazdic a plast, ktery mela podobna te, co zname, foto zeny zrale trochou mozne asymetrie. Pocitac podal velice dobry vykon, avsak ne dobry natolik, ni ted mohou byt miliony mil daleko. Uspokojilo ho, ze neuhnula ani jedna, a vysvetlil jim zdi, protoze se domnivali, ze napomohou vybarvovacimu procesu.